Conditions Générales d’Utilisation

CONDITIONS GÉNÉRALES D’UTILISATION (CGU)

NUIT EN FALAISE

Dernière mise à jour : 22 novembre 2026

Site Internet : https://nuit-en-falaise.com/

ARTICLE 1 – IDENTIFICATION DE LA SOCIÉTÉ

Le site Internet Nuit en falaise est exploité par :

    • Dénomination sociale : Inax Aventure
    • Forme juridique : Société par Actions Simplifiée (SAS)
    • Inax Aventure , société au capital de 1500 euros, inscrite au R.C.S. de ANNECY sous le numéro B 900 049 057, dont le siège social est situé au 22 rue de lachat 74000 Annecy, représentée par Marco Guyot dûment habilité.
    • Adresse e-mail :inaxaventure@gmail.com
    • Téléphone : +33 6 30 30 03 35
    • Ci-après désignée « la Société ».

ARTICLE 2 – OBJET

Les présentes Conditions Générales d’Utilisation définissent les modalités d’accès et d’utilisation du site Internet Nuit en falaise.

Le site permet notamment de découvrir et de réserver une expérience insolite comprenant une nuitée en falaise et un accompagnement professionnel lié à la pratique de l’escalade.

Les utilisateurs peuvent consulter les caractéristiques des prestations, les disponibilités, les tarifs et effectuer une réservation directement en ligne.

Toute réservation est soumise aux Conditions Générales de Vente (CGV) accessibles sur le site.

ARTICLE 3 – ACCEPTATION DES CONDITIONS

L’accès et l’utilisation du site impliquent l’acceptation des présentes CGU.

Les utilisateurs s’engagent à respecter les dispositions qui y figurent ainsi que les lois et réglementations applicables.

Les CGU régissent l’utilisation du site. Les CGV encadrent spécifiquement les relations commerciales entre la Société et ses clients.

ARTICLE 4 – ACCÈS AU SITE

Le site est accessible gratuitement à toute personne disposant d’un accès à Internet.

Les frais liés à la connexion et aux équipements nécessaires restent à la charge de l’utilisateur.

La Société met en œuvre les moyens raisonnables pour assurer le bon fonctionnement du site, sans garantir une disponibilité permanente.

Elle peut procéder à des opérations de maintenance, de mise à jour ou de correction susceptibles d’entraîner une interruption temporaire.

ARTICLE 5 – UTILISATION DU SITE

L’utilisateur s’engage à utiliser le site de manière loyale et conforme à la réglementation.

Il lui est notamment interdit :

    • D’utiliser le site à des fins frauduleuses ou illicites.

    • De porter atteinte à son fonctionnement ou à sa sécurité.

    • De tenter d’accéder sans autorisation aux systèmes informatiques de la Société.

    • D’introduire des virus ou logiciels malveillants.

    • De reproduire ou exploiter les contenus du site sans autorisation.

    • De porter atteinte aux droits de la Société ou de tiers.

La Société pourra prendre les mesures nécessaires en cas d’utilisation abusive ou frauduleuse.

ARTICLE 6 – INFORMATIONS ET PHOTOGRAPHIES

La Société s’efforce de fournir des informations exactes et actualisées concernant ses prestations.

Les photographies et illustrations sont destinées à présenter l’expérience proposée. Elles peuvent avoir un caractère illustratif et ne constituent pas nécessairement une reproduction exacte de chaque condition de réalisation.

Les caractéristiques essentielles de la prestation sont celles présentées au client lors de la réservation.

ARTICLE 7 – RÉSERVATIONS

Les réservations sont effectuées directement sur le site.

Elles comprennent une nuitée insolite en falaise et un accompagnement professionnel lié à la pratique de l’escalade, selon la formule sélectionnée.

Le paiement intégral est exigé lors de la réservation.

Les conditions de réservation, de paiement, d’annulation, de report et de remboursement sont précisées dans les Conditions Générales de Vente.

ARTICLE 8 – SÉCURITÉ ET ENVIRONNEMENT

Les prestations se déroulent dans un environnement naturel pouvant présenter des contraintes particulières.

Les participants doivent respecter les consignes données par le professionnel encadrant, les règles de sécurité et les conditions d’utilisation du matériel.

Ils s’engagent également à respecter le site naturel, la faune, la flore et les éventuelles réglementations locales applicables.

La Société peut refuser ou interrompre une participation lorsque les conditions de sécurité ne sont plus réunies.

Les conséquences éventuelles de cette décision sont traitées conformément aux CGV et à la réglementation applicable.

ARTICLE 9 – PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE

L’ensemble des éléments composant le site, notamment les textes, photographies, vidéos, logos, graphismes, illustrations et éléments visuels, est protégé par les dispositions relatives à la propriété intellectuelle.

Toute reproduction, diffusion, modification ou exploitation sans autorisation écrite préalable est interdite, sauf exceptions légales.

ARTICLE 10 – DONNÉES PERSONNELLES ET COOKIES

La Société collecte et traite certaines données personnelles dans le cadre de la navigation sur le site et de la gestion des réservations.

Les traitements sont réalisés conformément au RGPD et à la loi Informatique et Libertés.

Les modalités de collecte, de conservation, d’utilisation et de protection des données, ainsi que les droits des utilisateurs, sont détaillés dans la Politique de confidentialité.

Le site peut également utiliser des cookies et autres traceurs. Les cookies soumis au consentement préalable ne sont déposés qu’après obtention de l’accord de l’utilisateur.

Pour toute question relative aux données personnelles :

inaxaventure@gmail.com

ARTICLE 11 – LIENS VERS DES SERVICES TIERS

Le site peut contenir des liens vers des sites ou services exploités par des tiers.

La Société n’exerce aucun contrôle sur ces services et ne peut être tenue responsable de leurs contenus ou de leurs pratiques, sous réserve des obligations légales applicables.

ARTICLE 12 – RESPONSABILITÉ

La Société met en œuvre les moyens raisonnables nécessaires au fonctionnement du site.

Elle ne garantit toutefois pas l’absence totale d’interruptions ou de dysfonctionnements techniques.

Aucune disposition des présentes CGU ne saurait exclure ou limiter une responsabilité lorsque la loi l’interdit, notamment en cas de faute lourde ou dolosive, de dommage corporel imputable à la Société ou de manquement à une obligation légale impérative.

ARTICLE 13 – MODIFICATION DES CGU

La Société peut modifier les présentes CGU afin de tenir compte des évolutions du site, de son activité ou de la réglementation.

La version applicable est celle publiée sur le site à la date de consultation.

Les modifications ne remettent pas en cause rétroactivement les droits contractuels déjà acquis par les clients.

ARTICLE 14 – DROIT APPLICABLE ET LITIGES

Les présentes CGU sont soumises au droit français.

En cas de difficulté, l’utilisateur est invité à contacter la Société afin de rechercher une solution amiable.

Les consommateurs conservent la possibilité de recourir à un médiateur de la consommation dans les conditions légales.

À défaut de résolution amiable, le litige sera porté devant les juridictions compétentes conformément aux règles applicables.

ARTICLE 15 – CONTACT

Pour toute question relative au site ou aux présentes CGU :

Inax Aventure – SAS

22 rue de Lachat, [code postal et commune]

E-mail : inaxaventure@gmail.com

Téléphone : +33 6 30 30 03 35

Site : https://nuit-en-falaise.com/


CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE (CGV)

NUIT EN FALAISE

Dernière mise à jour : 22 novembre 2026

ARTICLE 1 – IDENTIFICATION DU PRESTATAIRE

Les prestations Nuit en falaise sont commercialisées par :

    • Dénomination sociale : Inax Aventure

    • Forme juridique : Société par Actions Simplifiée (SAS)

    • Siège social : 22 rue de Lachat, [code postal et commune]

    • Capital social : [à compléter]

    • SIRET : [à compléter]

    • RCS : [ville et numéro]

    • TVA intracommunautaire : [à compléter ou mention de non-assujettissement]

    • E-mail :inaxaventure@gmail.com

    • Téléphone : +33 6 30 30 03 35

Ci-après désignée « le Prestataire ».

ARTICLE 2 – OBJET ET CHAMP D’APPLICATION

Les présentes Conditions Générales de Vente définissent les modalités de commercialisation des prestations proposées par Inax Aventure sous l’appellation Nuit en falaise.

Les prestations sont destinées aux clients particuliers et sont réservées directement sur le site Internet :

https://nuit-en-falaise.com/

Elles comprennent une expérience insolite associant une nuitée en falaise et un accompagnement professionnel lié à la pratique de l’escalade, avec mise à disposition du matériel nécessaire selon la formule choisie.

Toute réservation implique la prise de connaissance et l’acceptation des présentes CGV.

ARTICLE 3 – DESCRIPTION DE LA PRESTATION

La prestation comprend, selon le descriptif de l’offre sélectionnée :

    • Une nuitée insolite en falaise.

    • Un accompagnement par un professionnel qualifié pour l’activité concernée.

    • La mise à disposition du matériel nécessaire à la pratique encadrée de l’escalade.

    • Les consignes de sécurité et l’encadrement correspondant à la formule réservée.

La prestation est réalisée à la date et au lieu indiqués lors de la réservation.

Les caractéristiques essentielles, les éventuelles restrictions de participation, les équipements inclus et les services complémentaires sont précisés sur la fiche descriptive de l’offre.

Toute prestation ou fourniture non expressément mentionnée comme incluse est considérée comme non comprise.

ARTICLE 4 – CONDITIONS DE RÉSERVATION

La réservation s’effectue directement sur le site Internet.

Le client doit :

    1. Sélectionner la prestation souhaitée.

    1. Choisir une date parmi les disponibilités proposées.

    1. Renseigner les informations nécessaires à la réservation.

    1. Consulter les caractéristiques de la prestation et les présentes CGV.

    1. Valider sa commande avec obligation de paiement.

    1. Procéder au paiement intégral.

La réservation est confirmée après validation du paiement et envoi d’une confirmation électronique par le Prestataire.

Le client doit vérifier l’exactitude des informations communiquées lors de la réservation.

Toute erreur doit être signalée dans les meilleurs délais.

ARTICLE 5 – PRIX

Les prix sont indiqués en euros, toutes taxes comprises lorsque la TVA est applicable.

Le prix affiché au moment de la commande est celui applicable à la réservation.

Les éventuels frais supplémentaires sont portés à la connaissance du client avant la validation de sa commande.

Le Prestataire se réserve le droit de modifier ses tarifs à tout moment, sans incidence sur les réservations déjà confirmées.

ARTICLE 6 – MODALITÉS DE PAIEMENT

Le paiement intégral de la prestation est exigé au moment de la réservation.

Le règlement s’effectue directement sur le site Internet par les moyens de paiement proposés.

Les transactions sont réalisées par l’intermédiaire d’un prestataire de paiement sécurisé.

La réservation devient définitive après confirmation effective du paiement.

En cas de refus ou d’échec du paiement, la réservation ne pourra pas être confirmée.

Une confirmation électronique de la commande et un justificatif de paiement sont transmis au client.

ARTICLE 7 – CONDITIONS DE MODIFICATION

Toute demande de modification de réservation doit être adressée par e-mail à :

inaxaventure@gmail.com

Les demandes sont étudiées en fonction :

    • Des disponibilités du calendrier.

    • Des contraintes d’organisation.

    • Des conditions météorologiques.

    • Des possibilités de réalisation de la prestation.

Toute modification est soumise à l’accord du Prestataire.

Les éventuelles conséquences financières sont communiquées au client avant validation de la modification.

Aucune modification ne peut être considérée comme acceptée sans confirmation écrite du Prestataire.

ARTICLE 8 – ANNULATION À L’INITIATIVE DU CLIENT

Toute demande d’annulation doit être adressée par écrit à :

inaxaventure@gmail.com

Le Prestataire examine les demandes d’annulation individuellement, en tenant compte notamment :

    • De la date à laquelle la demande est formulée.

    • Du délai restant avant la prestation.

    • Des frais et engagements déjà engagés.

    • Des possibilités de réattribuer la réservation.

    • Des circonstances particulières invoquées par le client.

Selon la situation, le Prestataire pourra proposer :

    • Un report à une autre date, sous réserve de disponibilité.

    • Un remboursement total ou partiel.

    • Un avoir, uniquement avec l’accord du client.

    • Une autre solution amiable convenue entre les parties.

Aucun avoir ne sera imposé en remplacement d’un remboursement dû légalement.

Les droits impératifs du consommateur demeurent applicables, notamment en cas d’impossibilité d’exécution imputable au Prestataire.

Le simple fait de ne pas pouvoir participer à la prestation ne donne pas automatiquement droit à un remboursement, sous réserve des dispositions légales applicables et de la politique d’annulation expressément acceptée lors de la réservation.

ARTICLE 9 – CONDITIONS MÉTÉOROLOGIQUES

La prestation se déroule dans un environnement naturel et dépend de conditions météorologiques compatibles avec la sécurité des participants.

La sécurité prime sur toute considération commerciale.

Le Prestataire se réserve le droit de reporter ou d’annuler la prestation lorsque les conditions météorologiques, l’état du terrain ou de la paroi ne permettent pas de garantir des conditions de sécurité satisfaisantes.

Cette décision peut notamment être motivée par :

    • Des vents trop importants.

    • Des précipitations incompatibles avec la pratique.

    • Des risques d’orage ou de foudre.

    • Des conditions de terrain ou de paroi dangereuses.

    • Toute autre circonstance présentant un risque pour les participants ou le professionnel encadrant.

Le Prestataire informe le client dans les meilleurs délais.

En cas d’annulation décidée par le Prestataire pour ces motifs, le client peut choisir :

    • Un report à une nouvelle date convenue entre les parties, sous réserve des disponibilités.

    • Un remboursement intégral lorsque le report n’est pas possible ou lorsque le client ne souhaite pas le report proposé.

Aucun frais d’annulation ne sera facturé au client dans cette situation.

Un changement météorologique sans incidence sur la sécurité ne constitue pas automatiquement un motif d’annulation.

ARTICLE 10 – ANNULATION OU INTERRUPTION POUR RAISONS DE SÉCURITÉ

Le professionnel encadrant est habilité à adapter, reporter ou interrompre la prestation lorsqu’il estime que les conditions de sécurité ne sont plus réunies.

Cette décision peut intervenir avant le début de la prestation ou pendant son déroulement.

Les circonstances et les conséquences de cette décision sont examinées conformément aux obligations contractuelles et légales du Prestataire.

Si la prestation ne peut être exécutée du fait du Prestataire ou d’une impossibilité relevant de sa responsabilité, le client bénéficie des recours et remboursements prévus par la réglementation applicable.

Aucune clause des présentes CGV ne peut supprimer les droits du client en cas de manquement du Prestataire.

ARTICLE 11 – CONDITIONS DE PARTICIPATION

Le client s’engage à respecter les conditions de participation communiquées avant la prestation.

Il doit notamment :

    • Respecter les instructions du professionnel encadrant.

    • Utiliser le matériel conformément aux consignes données.

    • Respecter les règles de sécurité liées à l’escalade et à la nuitée en falaise.

    • Signaler toute difficulté pouvant affecter le déroulement de la prestation.

    • Respecter les autres participants et l’environnement naturel.

Le client doit fournir les informations nécessaires à l’organisation de la prestation et signaler les éventuelles contre-indications pertinentes à sa participation.

Le Prestataire peut refuser ou interrompre la participation d’une personne lorsque son comportement ou sa situation compromet sérieusement la sécurité.

Les conséquences financières d’une telle décision sont appréciées en fonction de son motif, des circonstances et de la réglementation applicable.

ARTICLE 12 – MATÉRIEL ET ÉQUIPEMENTS DE SÉCURITÉ

Le matériel nécessaire à l’activité d’escalade est mis à disposition selon les conditions précisées dans la formule réservée.

Le matériel doit être utilisé conformément aux instructions du professionnel encadrant.

Le client s’engage à :

    • Utiliser exclusivement le matériel autorisé pour la prestation.

    • Ne pas modifier ou manipuler les équipements sans autorisation.

    • Signaler immédiatement toute anomalie constatée.

    • Respecter les consignes relatives au port et à l’utilisation des équipements de protection individuelle.

Le Prestataire assure le suivi, l’entretien et les contrôles réglementaires des équipements relevant de sa responsabilité.

Le client ne doit jamais entreprendre une manœuvre ou une utilisation du matériel en dehors des instructions du professionnel.

ARTICLE 13 – CONDITIONS D’ACCÈS À LA NUITÉE

La nuitée est réalisée dans les conditions indiquées lors de la réservation.

Le client s’engage à respecter :

    • Les horaires communiqués.

    • Les consignes d’accès au site.

    • Les règles de sécurité liées à l’environnement naturel.

    • Les consignes relatives à l’installation et à l’utilisation de l’hébergement.

    • Les règles de respect du site naturel.

Le Prestataire peut adapter les conditions d’accès ou d’installation lorsque les circonstances l’exigent pour des raisons de sécurité.

Les modalités de report ou d’annulation correspondantes sont celles prévues dans les présentes CGV.

ARTICLE 14 – MINEURS

Les réservations doivent être effectuées par une personne majeure.

La participation des mineurs est soumise aux conditions particulières de la prestation.

L’âge minimum, les éventuelles restrictions et les conditions d’accompagnement sont communiqués avant la réservation.

Une autorisation du représentant légal pourra être demandée lorsque cela est nécessaire.

ARTICLE 15 – ASSURANCES ET RESPONSABILITÉ

Le Prestataire s’engage à disposer des assurances obligatoires correspondant à son activité et aux prestations proposées.

Il veille à ce que les professionnels intervenant dans le cadre de l’activité disposent des qualifications et autorisations nécessaires.

Le client est invité à vérifier qu’il dispose d’une assurance personnelle adaptée à ses besoins.

Cette recommandation ne saurait avoir pour effet de transférer au client les obligations d’assurance qui incombent légalement au Prestataire.

Le Prestataire ne pourra exclure sa responsabilité en cas de manquement à ses obligations légales ou contractuelles, notamment en matière de sécurité et d’encadrement.

ARTICLE 16 – FORCE MAJEURE

Conformément à l’article 1218 du Code civil, aucune partie ne pourra être tenue responsable d’un manquement à ses obligations résultant d’un événement répondant aux critères légaux de la force majeure.

Les conséquences sur la réservation seront appréciées conformément à la législation applicable.

Les simples difficultés d’organisation ou les événements normalement prévisibles ne constituent pas automatiquement des cas de force majeure.

ARTICLE 17 – DROIT DE RÉTRACTATION

Conformément à l’article L221-28 du Code de la consommation, certaines prestations d’hébergement autres que résidentielles ainsi que certaines activités de loisirs fournies à une date ou à une période déterminée sont exclues du droit de rétractation de quatorze jours.

Dans la mesure où la prestation réservée entre effectivement dans le champ de cette exception légale, le client ne bénéficie pas de ce droit de rétractation.

La qualification de la prestation doit être appréciée en fonction de ses caractéristiques réelles et de la réglementation applicable.

Cette exclusion ne prive pas le client des droits dont il bénéficie en cas d’annulation imputable au Prestataire, de non-exécution du contrat ou dans toute autre situation prévue par la loi.

ARTICLE 18 – RÉCLAMATIONS

Toute réclamation doit être adressée par écrit à :

inaxaventure@gmail.com

Le client est invité à préciser :

    • Son nom et prénom.

    • Son numéro de réservation.

    • La date de la prestation.

    • L’objet de sa réclamation.

Le Prestataire s’engage à examiner les demandes et à rechercher une solution amiable.

ARTICLE 19 – MÉDIATION DE LA CONSOMMATION

Conformément aux articles L612-1 et suivants du Code de la consommation, le client ayant la qualité de consommateur peut recourir gratuitement à un médiateur de la consommation après avoir adressé une réclamation écrite préalable au Prestataire.

Le médiateur compétent sera indiqué dès sa désignation effective :

Nom : [à compléter]
Adresse : [à compléter]
Site Internet : [à compléter]

Le recours à la médiation s’effectue dans les conditions prévues par la réglementation applicable.

ARTICLE 20 – DONNÉES PERSONNELLES

Les données personnelles collectées lors de la réservation sont utilisées pour la gestion des commandes, l’organisation des prestations et le suivi de la relation client.

Elles sont traitées conformément au RGPD et à la Politique de confidentialité accessible sur le site.

Toute demande relative aux données personnelles peut être adressée à :

inaxaventure@gmail.com

ARTICLE 21 – DROIT APPLICABLE ET LITIGES

Les présentes CGV sont soumises au droit français.

En cas de différend, les parties rechercheront prioritairement une solution amiable.

À défaut, le litige sera soumis aux juridictions compétentes conformément aux règles légales applicables.

Le consommateur conserve l’ensemble des droits et protections prévus par les dispositions impératives du droit français et européen.

ARTICLE 22 – ACCEPTATION DES CGV

Avant la validation de sa commande, le client reconnaît avoir pris connaissance des présentes CGV et les accepter.

La validation de la commande avec obligation de paiement, suivie de la confirmation du paiement, matérialise son engagement contractuel.

Les CGV doivent être accessibles et téléchargeables avant la validation de la commande.

ARTICLE 23 – CONTACT

Pour toute question relative à une réservation ou aux présentes CGV :

Inax Aventure – SAS

22 rue de Lachat, [code postal et commune]

E-mail : inaxaventure@gmail.com

Téléphone : +33 6 30 30 03 35

Site Internet : https://nuit-en-falaise.com/